‘winter’ consciousness. How different from the ‘midsummer night’s dream’ of original participation! deadened